欧缇丽
Caudalie成立于1995年,源自于贵为流行时尚之都的法国,而欧缇丽将肩负拓展亚洲女性全新美妆精神,并创造个人美丽新视野,引领彩妆和护肤保养新潮流。如今Caudalie遍布25国、旗下员工达450人的国际化大公司,欧缇丽书写了一段成功的创业传奇。Caudalie的理念是源自葡萄美果的自然之美。它的三大核心价值即为:高效、天然、迷人。秉承着这样的价值观,LINEWORKS团队受邀为欧缇丽量身设计并建造了其位于上海中心地段静安寺的私有办公室。
Caudalie was founded in 1995, France, the world centre of vogue. With its expansion in Asia, Caudalie is going to introduce an innovative concept into cosmetics and skin care industry for Asian women, carrying a refreshing perspective on beauties, leading a new trend in Asian beauty community. Having its business spread across 25 countries, Caudalie is now a multinational company with 450 employees. Its commercial success is a marvel on its own. Grape seeds is the fountain of Caudalie’s beauty concept. Caudalie products have effective, natural and eco-friendly three core attributes. Commanded by its business value, LINEWORKS provided the office space design for Caudalie Shanghai office at the heart of Jinan District.
区别于一般的办公空间,我们设计的重点在于打造出厚重整洁的线条感,配合极简主义的手法,突显高效,天然的特质.整个办公空间通过明亮透明的双层玻璃隔墙和橡木实木工作台的搭配,加上地面订制水磨石的铺设来加强视觉效果,使整个空间看起来既有品位又极具时代感。白色的透光纱帘在空间中反复出现,给整个办公氛围带来了一丝柔美之感,同样的,一盏迷人的造型吊灯为整个前厅增添了强烈的时尚设计元素。所有的装饰都无一不凸显着Caudalie的各种优秀品质–天然,优雅,充满活力。
Different from the conventional office design, we went for a minimalism style, putting clear and crispy lines and frames into the space, to reflect this brand name’s natural and efficient characteristics. The overall office space partition is done using double glazed glasses. The bright and airy space is accentuated by the oak wood worktables, and tailor-made terrazzo flooring. Such assembly mirrors the Caudalie taste and timelessness. Translucent white blinds are used in multiple places. It gives a soft touch to the office space. The distinctively fashioned chandelier by the reception area brings out the industry element in the first instance. All decor and features are designed to reflect the Caudalie inherent qualities of wholesome, elegance and vivacity.
LINEWORKS团队通过我们的设计表明了对于Caudalie品牌的理解和亲和力。
LINEWORKS design showcased our effort and ability to interpret Caudalie brand value, as well as implementing it.
概况:
COMPLETED:2017 July
CLIENT:Caudalie Pairs
LOCATION:Shanghai
SIZE:300sqm
TEAM:Mike Chen,James Shu
PHOTOGRAPHER:Xiao Ding